Дисципліна «Теорія перекладу» полягає у формуванні в студентів цілісної системи знань про історію становлення та розвитку перекладознавчої думки від античності до сучасності, ознайомленні з ключовими концепціями, школами та науковими підходами до перекладу, а також у розвитку вміння критично аналізувати основні теоретичні моделі й співвідносити їх із практикою перекладацької діяльності.