Дисципліна «Переклад граматичних конструкцій» забезпечує практичне оволодіння теоретичними аспектами граматики, розвиток навичок вільної (невимушеної) бесіди (монологічного, діалогічного мовлення) практично за будь-якою темою. Увагу також зосереджено на граматичних трансформаціях, явищах та поняттях, які відпрацьовуються за допомогою низки вправ, та на конкретних лінгвістичних та перекладацьких труднощах i шляхах їx вирішення.