Перекладацька практика – обов’язкова складова навчального процесу на кафедрі германського, загального і порівняльного мовознавства відповідно до ОПП «Німецько-український переклад та переклад з другої іноземної мови». Перекладацьку практику проходять студенти 4 курсу, які навчаються за спеціальністю "035 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька)". Відповідно до навчальних планів практика триває 6 тижнів (з 1 вересня до 15 жовтня). Перекладацька практика проводиться на базі кафедри германського, загального і порівняльного мовознавства.