Дисципліна «Порівняльна граматика основної мови» є одним із фундаментальних курсів, що ґрунтується на всебічному порівнянні та співвіднесенні мовних одиниць, аналізі особливостей їх функціонування в різних типах німецькомовного й україномовного дискурсу, що сприяє формуванню системних уявлень про спільні та розбіжні риси граматичних систем та структур цих мов, дозволяє вдосконалювати вміння та навички перекладацької діяльності студентів.